11ŒŽ
¡11ŒŽ3“úi…Ejj(1)10Žž`(2)14Žž`
u”\‚ð’m‚é‰ï Š™‘qŒö‰‰v
œ6,380‰~
(1)œ‘å‘ —¬ ‹¶Œ¾u˜¥âFvš‘ååU‹gŽŸ˜Y
   œŠÏ¢—¬ ”\uŒo³v‘Ö”VŒ^š’†XŠÑ‘¾
(2)œ‘å‘ —¬ ‹¶Œ¾u‹à“¡¶‰q–åvš‘ååU‹gŽŸ˜Y
   œŠÏ¢—¬ ”\u—k‹M”܁vš‰œìPŽ¡
ŸŠ™‘q”\•‘‘ä@_“ސ쌧Š™‘qŽs’·’J3-5-13
▶Š™‘q”\•‘‘ä 0467-22-5557
¦‰ðà(1)(2)u’j‚Ì”\A—‚Ì”\vš’†XŠÑ‘¾
¦ÀÈŽw’è—¿1,000‰~

¡11ŒŽ5“úi‹àj19Žž`@
u‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì–î—ˆ”\Šy“° Specialv
œ4,500‰~
œŠÏ¢—¬ ”\uˆ¨ãvŒÃŽ®š‰œìPŽ¡
Ÿ–î—ˆ”\Šy“°@“Œ‹ž“sVh‹æ–î—ˆ’¬60
▶ŠÏ¢‹ãŽH‰ï 03-3268-7311
¦‰ðàu”\‚ÌŠy‚µ‚Ý•û‚ð‹³‚¦‚Ü‚·v

¡11ŒŽ7“úi“új13Žž`
uŠÏ¢‰ï’èŠú”\v
œSS12,500‰~^S10,000‰~^A7,500‰~^Šw¶4,200‰~
œŠÏ¢—¬ ”\urŠ°v—Ž—t”V“`šŠÏ¢‹±G
œŠÏ¢—¬ ”\uŠ‹év‘å˜a•‘šŠÏ¢çì”Vå
ŸŠÏ¢”\Šy“°@“Œ‹ž“s’†‰›‹æ‹âÀ6-10-1@GINZA SIX’n‰º3ŠK
▶ŠÏ¢‰ï 03-6274-6579

¡11ŒŽ7“úi“új14Žž`
u‹¶Œ¾‚²‚´‚é”TÀ in KYOTO 16thv
œSS10,000‰~^S9,000‰~^A7,000‰~^B5,000‰~^C4,000‰~^Šw¶3,000‰~
œ˜aò—¬ ‹¶Œ¾u“êãbvš–쑺äݍÖ
œ˜aò—¬ ‹¶Œ¾u‘·ãہvš–쑺–œì
Ÿ‹ž“sŠÏ¢‰ïŠÙ@‹ž“sŽs¶‹ž‹æ‰ªè‰~ŸŽ›’¬44
▶–œì‚̉ï 03-5981-9778
¦¬•‘‚ ‚è
¦‰ðàš’†‘ºCˆê

¡11ŒŽ10“úi…j13Žž`
u‘—§”\Šy“°’è—áŒö‰‰v
œ³5,000‰~^˜e3,300‰~^’†3,000‰~
@Šw¶˜e2,300‰~^Šw¶’†2,100‰~
œ˜aò—¬ ‹¶Œ¾u–³•zŽ{Œovš¬Š}Œ´—RâK
œŠì‘½—¬ ”\u’‰“xvš‰–’ÓN¶
Ÿ‘—§”\Šy“°@“Œ‹ž“sa’J‹æç‘ʃ–’J4-18-1
▶‘—§Œ€êƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[
0570-07-9900@03-3230-3000iˆê•”IP“d˜b“™j
¦‚Ò‚ AƒC[ƒvƒ‰ƒX

¡11ŒŽ11“úi–؁j14Žž`
u”\‚ð’m‚é‰ï ‰¡•lŒö‰‰v
œ³Ž©8C030‰~^˜e’†Ž©6,380‰~
œ˜aò—¬ ‹¶Œ¾uˆö”¦“°vš–쑺äݍÖ
œŠÏ¢—¬ ”\u“S—ցv‘ŒÛ”V“`š’†XŠÑ‘¾
Ÿ‰¡•l”\Šy“°@‰¡•lŽs¼‹æg—tƒ–‹u27-2
▶Š™‘q”\•‘‘ä 0467-22-5557
¦u‰‰uˆÀ”{°–¾–vŒã1100”NŠé‰ævšŠ‹¼¹ŽiiƒAƒiƒEƒ“ƒT[EŒÃ“TŒ|”\‰ðàŽÒj
¦ÀÈŽw’è—¿1,000‰~

¡11ŒŽ12“úi‹àj18Žž30•ª`
uçìå‰ï’èŠúŒö‰‰v
œS6,500‰~^A6,000‰~^B4,500‰~^C4,000‰~^Šw¶2,700‰~
œ˜aò—¬ ‹¶Œ¾uç’¹vš–쑺–œ‘ 
œŠÏ¢—¬ ”\uŽOˆäŽ›všŽÄ“c–«
Ÿ•ó¶”\Šy“°@“Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ–{‹½1-5-9
▶çìå‰ï 03-3401-2285

¡11ŒŽ13“úi“yj13Žž`
u‘—§”\Šy“°•‹yŒö‰‰v
œ³5,000‰~^˜e3,300‰~^’†3,000‰~
@Šw¶˜e2,300‰~^Šw¶’†2,100‰~
œ˜aò—¬ ‹¶Œ¾uQ‰¹‹Èvšˆäã¼ŽŸ˜Y@
œ‹àt—¬ ”\u‰ávŒÃŽ®š‹àtˆÀ–¾@
Ÿ‘—§”\Šy“°@“Œ‹ž“sa’J‹æç‘ʃ–’J4-18-1
▶‘—§Œ€êƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[
0570-07-9900@03-3230-3000iˆê•”IP“d˜b“™j
¦‰ðàE”\Šy‚ ‚ñ‚È‚¢u”\w‰áx‚ÉŒ©‚é‹àt‘T–P‚̍앗vš¬—ÑŒ’“ñi‘•¶ŠwŒ¤‹†Ž‘—¿ŠÙ–¼—_‹³Žöj
¦‚Ò‚ AƒC[ƒvƒ‰ƒX

¡11ŒŽ14“úi“új(1)12Žž30•ª`(2)15Žž`
uŠÏ¢‹ãŽH‰ï@’è—á‰ïv
œ³Žw5,500‰~^˜e’†Žw4,400‰~^ŠwŽw2,200‰~
@(1)œ˜aò—¬ ‹¶Œ¾u•¶‰×všŽO‘î‰E‹é
œŠÏ¢—¬ ”\u‰Ìèvš’·ŽRkŽO
@(2)œŠÏ¢—¬ ”\uŒºÛvš‰““¡Šì‹v
Ÿ–î—ˆ”\Šy“°@“Œ‹ž“sVh‹æ–î—ˆ’¬60
▶ŠÏ¢‹ãŽH‰ï 03-3268-7311

¡11ŒŽ14“úi“új13Žž`
u•ó¶‰ï ŒŽ˜Q”\v
œS8,800‰~^A7,700‰~^B6,600‰~^C5,500‰~^DŽ©3,300‰~
œ•ó¶—¬ ”\uŽO—ցvš‹àXGË
œ•ó¶—¬ ”\urŠ°vš’©‘qrŽ÷
Ÿ•ó¶”\Šy“°@“Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ–{‹½1-5-9
▶•ó¶‰ï 03-3811-4843
¦Žd•‘‚ ‚è

¡11ŒŽ14“úi“új14Žž`
u‰¡•l‹¶Œ¾“°v
œ2,200‰~
œ‘å‘ —¬ ‹¶Œ¾uŒ{ãہvšŽR–{꣑¾˜Y
œ‘å‘ —¬ ‹¶Œ¾u˜Z’n‘ všŽR–{‘¥F
Ÿ‰¡•l”\Šy“°@‰¡•lŽs¼‹æg—tƒP‹u27-2
▶‰¡•l”\Šy“° 045-263-3055
¦‚¨˜bšŽR–{“ŒŽŸ˜Y

¡11ŒŽ19“úi‹àj17Žž30•ª`
u‘—§”\Šy“°’è—áŒö‰‰|‰‰o‚Ì—lX‚ÈŒ`v
œ³5,000‰~^˜e3,300‰~^’†3,000‰~
@Šw¶˜e2,300‰~^Šw¶’†2,100‰~
œ‘å‘ —¬ ‹¶Œ¾u¬ã‚èvš–ÎŽR–Î
œŠÏ¢—¬ ”\uŠCŽmv‰ù’†”V•‘šŠÏ¢çì”Vå
Ÿ‘—§”\Šy“°@“Œ‹ž“sa’J‹æç‘ʃ–’J4-18-1
▶‘—§Œ€êƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[
0570-07-9900@03-3230-3000iˆê•”IP“d˜b“™j
¦‚Ò‚ AƒC[ƒvƒ‰ƒX

¡11ŒŽ20“úi“yji1j12Žž30•ª`
@i2j14Žž20•ª`i3j16Žž10•ª`
u‰~–žˆä‰ï’è—á”\v
œŠe3,000‰~^’Ê‚µŒ”7,500‰~
i1jœ‹àt—¬ ”\u¬’b–èv”’“ªš–{“c–FŽ÷
i2jœ‹àt—¬ ”\u‹ÊŠ‹všXŽ}
i3jœ‹àt—¬ ”\uç¶çÀvš—Ñ”ü²
Ÿ–î—ˆ”\Šy“°@“Œ‹ž“sVh‹æ–î—ˆ’¬60
▶‹àt‰~–žˆä‰ï 03-6913-6714

¡11ŒŽ20“úi“yj13Žž`
u•ó¶‰ï ŒÜ‰_”\v
œ5,500‰~^Šw¶2,750‰~
œ•ó¶—¬ ”\u—˜Y‰Ôvš‹Tˆä—Y“ñ
œ•ó¶—¬ ”\u”¼ŽÁvš–쌎‘
œ•ó¶—¬ ”\ug—tŽëvš¬—ѐW–ç
Ÿ•ó¶”\Šy“°@“Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ–{‹½1-5-9
▶•ó¶‰ï 03-3811-4843

¡11ŒŽ21“úi“új14Žž`
u‰¡•l”\Šy“°•‹yŒö‰‰v
œS4,500‰~^A4,000‰~^B3,500‰~
œ‘å‘ —¬ ‹¶Œ¾uŠ™• vš‘P’|—²Ži
œ‹à„—¬ ”\uêKvš‰Fûü—³¬
Ÿ‰¡•l”\Šy“°@‰¡•lŽs¼‹æg—tƒP‹u27-2
▶‰¡•l”\Šy“° 045-263-3055

¡11ŒŽ21“úi“új15Žž`
u–œì‚ðŠÏ‚é‰ï ‘²Žõ‹L”OŒö‰‰v
œSS12,000‰~^S10,000‰~^A7,000‰~^B5,000‰~^Šw¶4,000‰~
œ˜aò—¬ ‹¶Œ¾u–•¨‹¶vš–쑺–œì
œ˜aò—¬ ‹¶Œ¾u髍ߐlvš–쑺äݍÖ
Ÿ‘—§”\Šy“°@“Œ‹ž“sa’J‹æç‘ʃ–’J4-18-1
▶–œì‚̉ï 03-5981-9778
¦ŠÏ¢—¬ •‘š’Žqu‚»v”ª’i”V•‘šŠÏ¢´˜a

¡11ŒŽ24“úi…j18Žž30•ª`
uçìå‰ïÂŽR”\v
œ4,500‰~^Šw¶2,200‰~
œŠÏ¢—¬ ”\u“VŒÛvšˆÀ“¡‹MN
Ÿçìå‰ï”\ŠyŒ¤CŠ@“Œ‹ž“s`‹æ“ìÂŽR4-21-29
▶çìå‰ï 03-3401-2285

¡11ŒŽ26“úi‹àj17Žž30•ª`
u‘—§”\Šy“°Šé‰æŒö‰‰|˜XC‚Ì“”‚è‚É‚æ‚év
œ³6,400‰~^˜e4,900‰~^’†4,000‰~
@Šw¶˜e3,400‰~^Šw¶’†2,800‰~
œ‘å‘ —¬ ‹¶Œ¾u‹ó˜rvš–ÎŽR’‰ŽO˜Y
œŠÏ¢—¬ ”\uêKv”’“ªš•“c®_
Ÿ‘—§”\Šy“°@“Œ‹ž“sa’J‹æç‘ʃ–’J4-18-1
▶‘—§Œ€êƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[
0570-07-9900@03-3230-3000iˆê•”IP“d˜b“™j
¦‚Ò‚ AƒC[ƒvƒ‰ƒX

¡11ŒŽ26“úi‹àj18Žž30•ª`
u•ó¶‰ï@–é”\v
œƒvƒŒƒ~ƒAƒV[ƒgA11,000‰~AB8,800‰~^A6,600‰~^B5,500‰~^Ž©3,300‰~
œ•ó¶—¬ ”\u´Œovš‹àˆä—YŽ‘
Ÿ•ó¶”\Šy“°@“Œ‹ž“s•¶‹ž‹æ–{‹½1-5-9
▶•ó¶‰ï 03-3811-4843

¡11ŒŽ28“úi“új12Žž`
uŠì‘½—¬Ž©ŽåŒö‰‰v
œS9,000‰~^A8,000‰~^B7,000‰~^C6,500‰~@
@D6,500‰~^Šw¶2,500‰~
œŠì‘½—¬ ”\uŽO—ցvš‰–’ÃŒ\‰î
œ‘ååU—¬ ‹¶Œ¾u䩁X“ªvš‘P’|\˜Y
œŠì‘½—¬ ”\u—‹“dvš²“¡—z
Ÿ\Žl¢Šì‘½˜Z•½‘¾‹L”O”\Šy“°@“Œ‹ž“s•iì‹æã‘åè4-6-9
▶\Žl¢Šì‘½˜Z•½‘¾‹L”O”\Šy“° 03-3491-8813